fight back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fight back
النطق : [ˈfaɪt ˈbæk]
أمثلة
المقاومة أو الرد
fight back
— يقاوم؛ يردfight back against corruption
— يحارب الفساد؛ يقاوم الفسادfight back against discrimination
— يحارب التمييز؛ يقاوم التمييزfight back the critics
— يرد على النقاد؛ يدافع عن نفسه أمام النقادfight back an accusation
— يرد على الاتهام؛ ينفي الاتهامالدفاع الجسدي أو الضربة الانتقامية
fight back physically
— يدافع جسديًا؛ يوجه ضربة انتقاميةfight back an attacker
— يرد على مهاجم؛ يطرد المهاجمfight back a punch
— يتصدى للكم؛ يرد بضربةfight back an invasion
— يصد الغزو؛ يرد الغزوكبت المشاعر أو ردود الفعل الجسدية
fight back tears
— يكبت الدموعfight back laughter
— يكبت الضحكfight back a sob
— يكبت نشيجًا؛ يحبس شهقةfight back the urge to eat
— يكبت الرغبة في الأكل؛ يحارب الرغبة في الأكلمحاربة المرض أو الحالات السلبية
fight back an infection
— يحارب العدوى؛ يقاوم العدوىfight back a cold
— يتغلب على الزكام؛ يحارب الزكامfight back depression
— يحارب الاكتئاب؛ يقاوم الاكتئابfight back fatigue
— يحارب التعب؛ يتغلب على التعبهجوم مضاد قانوني أو سياسي
fight back with a lawsuit
— يرفع دعوى قضائية مضادة؛ يرد بدعوى قضائيةfight back with legal action
— يتخذ إجراءات قانونية؛ يلجأ إلى المحكمةfight back politically
— يحارب بالوسائل السياسية؛ يقاوم سياسيًاالرد اللفظي أو عبر وسائل الإعلام
fight back with words
— يرد بالكلمات؛ يرد لفظيًاfight back in the press
— يرد في الصحافة؛ يرد عبر وسائل الإعلامfight back a rumor
— ينفي الشائعة؛ يحارب الشائعات