fighter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fighter

» : مقاتل، المقاتل، مناضل، محارب، طائرة مقاتلة مُقَاتِل [muqātil]
النطق : [ˈfaɪtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُحَارِب muḥārib (warrior, combatant, fighter)محارب؛ جندي مقاتل.
  2. مُقَاتِل muqātil (fighter, militant)شخص يقاتل؛ مقاتل.
  3. مُبَارِز mubāriz
  4. المقاتل (fighter, combatant, warrior)
  5. مناضل (fighter, militant, struggler)
  6. طائرة مقاتلة (fighter, raider)
  7. مكافح (fighter, militant)
  8. مجاهد (fighter)
  9. الملا كم (bruiser, fighter, pugilist)
  10. مبارز بالسيف (fencer, swordsman, swordplayer)

أمثلة

مقاتل


 

a brave fighter

— مقاتل شجاع
 

a street fighter

— مقاتل شارعي
 

a resistance fighter

— مقاتل مقاومة
 

a veteran fighter

— مقاتل مخضرم

طيار مقاتل


 

fighter pilot

— طيار مقاتل
 

fighter aircraft

— طائرة مقاتلة
 

fighter squadron

— سرب مقاتلات
 

fighter jet

— طائرة مقاتلة نفاثة

ملاكم ورياضي


 

a heavyweight fighter

— ملاكم وزن ثقيل
 

an undefeated fighter

— ملاكم لم يُهزم
 

a cage fighter

— مقاتل قفص
 

a professional fighter

— مقاتل محترف

ناشط ومناضل


 

a freedom fighter

— مناضل من أجل الحرية
 

a fighter for justice

— مناضل من أجل العدالة
 

a fighter against corruption

— مناضل ضد الفساد
 

a fighter for human rights

— مناضل من أجل حقوق الإنسان