fighting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fighting

» : معركة، نضال، مقاتل، مناجزة، مناضل
النطق : [ˈfaɪtɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صِرَاع ṣirāʕفعل أو عملية التنازع؛ عنف أو صراع.
  2. معركة (battle, combat, fighting)
  3. نضال (struggle, fight, fighting)
  4. مناجزة (fighting, combat, strife)
  5. قتال (fight, fighting, combat)
  6. المعارك (battles, fighting, hostilities)

فعل

  1. القتال (fighting, combat, hostilities)
  2. يقاتلون (fighting, battling)
  3. تقاتل (fight, fighting, battling)
  4. مكافحة (combat, against, anti-)
  5. محاربة (fight, combat, fight against)
  6. يحارب (fights, fighting, fought)
  7. تحارب (fight, fights, fighting)
  8. نقاتل (fight, fighting)
  9. أقاتل (fight, fighting)

صفة

  1. مقاتل (combatant, fighting, warring)
  2. مناضل (fighting, pursued)

أمثلة

معركة


fighting in the streets

قتال في الشوارع

heavy fighting

قتال عنيف

fighting broke out

اندلع القتال

fighting continues

يستمر القتال

نضال


fighting for freedom

نضال من أجل الحرية

fighting against corruption

نضال ضد الفساد

fighting for survival

نضال من أجل البقاء

fighting spirit

روح قتالية

شجار


fighting in a bar

شجار في حانة

stop the fighting

أوقف الشجار

fighting broke out

نشب شجار

fighting and shouting

شجار وصياح

مقاتل


fighting dog

كلب مقاتل

fighting cock

ديك مقاتل

fighting fish

سمكة مقاتلة

fighting breed

سلالة مقاتلة