figured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

figured

» : حسب، قرر، تخيل، زين، اعتبر
النطق : [ˈfɪgəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. حسب (calculate, figure, number)
  2. قرر (decide, set, determine)
  3. تخيل (imagine, visualize, think)
  4. زين (prink, ornament, smarten)
  5. اعتبر (consider, deem, see)
  6. قام بسلسلة حركات (figure)
  7. أحسب (figured, reckon, calculate)
  8. برزت (popped, figured out, emerged)
  9. اكتشفت (discovered, figured out, detected)
  10. اعتقدت (thought, believed, figured)

أمثلة

قماش منقوش


 

figured fabric

— قماش منقوش
 

figured silk

— حرير منقوش
 

figured wallpaper

— ورق حائط منقوش
 

figured glass

— زجاج مشكل

مشكل


 

figured design

— تصميم مشكل
 

figured border

— إطار مشكل
 

figured edge

— حافة مشكلة
 

figured panel

— لوح مشكل

مجازي


 

figured language

— لغة مجازية
 

figured speech

— كلام مجازي
 

figured expression

— تعبير مجازي
 

figured imagery

— صور بلاغية

استعاري


 

figured meaning

— معنى استعاري
 

figured use

— استعمال استعاري
 

figured sense

— معنى مجازي
 

figured reference

— إشارة مجازية