figuring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

figuring

» : حسب، قرر، تخيل، زين، اعتبر
النطق : [ˈfɪgərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. حسب (calculate, figure, number)
  2. قرر (decide, set, determine)
  3. تخيل (imagine, visualize, think)
  4. زين (prink, ornament, smarten)
  5. اعتبر (consider, deem, see)
  6. قام بسلسلة حركات (figure)
  7. كشف (detect, revealed, detection)
  8. الاعتقاد (believe, belief, conviction)
  9. معرفتها (know, figuring)

أمثلة

يُذكر، يُورد


 

figuring in the report

— يُرَد في التقرير
 

figuring among the suspects

— يُرَد بين المشتبه بهم
 

figuring on the list

— يُرَد في القائمة

يَحسب، يظن


 

figuring it will work

— يحسب أنه سينجح
 

figuring he is right

— يعتقد أنه على حق
 

figuring on a quick answer

— يعتمد على رد سريع

يتخيل، يتصور


 

figuring the scene

— يتخيل المشهد
 

figuring herself as a star

— تتخيل نفسها نجمة
 

figuring what might happen

— يتصور ما قد يحدث

يزين، يرسم


 

figuring the walls

— يزين الجدران بالرسوم
 

figuring the ceiling

— يرسم السقف بالرسوم
 

figuring the vase with birds

— يزين المزهرية بتماثيل الطيور

حساب، عد


 

figuring the total

— يحسب المجموع
 

figuring the cost

— يحسب التكلفة
 

figuring out the sum

— يحسب المبلغ