film - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

film

» : فيلم، غشاء، صور، طبقة رقيقة، غشاوة [felm]
النطق : [ˈfɪlm]

مدخل القاموس

اسم

  1. فيلم felm (film, movie, DVDRip)وسيلة تستخدم لالتقاط الصور في الكاميرا.
  2. غشاوة ḡašāwa (mist, film)طبقة رقيقة من مادة ما؛ غشاء رقيق؛ غطاء غشائي يسبب العتامة.
  3. غِطَايَة ḡiṭāya
  4. فِلْم
  5. غشاء (membrane, film, diaphragm)
  6. طبقة رقيقة (film, washing)
  7. غطاء رقيق (film)
  8. شراع (sail, knockabout, canvas)
  9. ضباب (fog, mist, haze)
  10. الفيلم (movie, film)

فعل

  1. صور (photo, picture, film)
  2. صنع فيلما (film)
  3. تغشى (film)
  4. تحجب (veil, film)
  5. تصوير (photography, imaging, photographing)

أمثلة

 

feature film

— فيلم روائي
 

short film

— فيلم قصير
 

silent film

— فيلم صامت
 

documentary film

— فيلم وثائقي
 

animated film

— فيلم رسوم متحركة
 

foreign film

— فيلم أجنبي
 

cult film

— فيلم عبادة
 

film director

— مخرج فيلم
 

film script

— سيناريو فيلم
 

film festival

— مهرجان سينمائي
 

film crew

— طاقم تصوير
 

film studio

— استوديو أفلام
 

film editing

— مونتاج فيلم
 

film soundtrack

— موسيقى تصويرية للفيلم
 

film reel

— بكرة فيلم
 

film lighting

— إضاءة التصوير
 

film location

— موقع تصوير
 

plastic film

— غشاء بلاستيكي
 

protective film

— غشاء واقي
 

adhesive film

— غشاء لاصق
 

thin film

— طبقة رقيقة
 

transparent film

— غشاء شفاف
 

film coating

— طلاء غشائي
 

film legacy

— إرث سينمائي
 

film adaptation

— اقتباس سينمائي
 

film icon

— أيقونة سينمائية
 

film narrative

— سرد فيلمي
 

film aesthetics

— جماليات السينما