filthy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

filthy

» : قذر، فاحش، بذيء، وسخ
النطق : [ˈfɪlθi]

مدخل القاموس

صفة

  1. قذر (dirty, sloppy, filthy)
  2. فاحش (obscene, filthy, dirty)
  3. بذيء (saucy, naughty, indecent)
  4. وسخ (dirty, grimy, filthy)
  5. القذرة (dirty, filthy)
  6. قذرة (dirty, sloppy, filthy)
  7. قذرا (dirty, filthy, sloppy)
  8. نجاسة (dirt, filthy, filth)
  9. نجس (impure, unclean, défilé)

أمثلة

قذارة جسدية أو تلوث


 

filthy room

— غرفة قذرة
 

filthy clothes

— ملابس قذرة
 

filthy kitchen

— مطبخ قذر
 

filthy floor

— أرضية قذرة
 

filthy toilet

— مرحاض قذر

فاحشة أو إيحاء جنسي


 

filthy joke

— نكتة فاحشة
 

filthy language

— لغة فاحشة
 

filthy mind

— عقل فاحش
 

filthy story

— قصة فاحشة

ازدراء أو إهانة أو تقييم سلبي


 

filthy look

— نظرة ازدراء
 

filthy lie

— كذبة خسيسة
 

filthy trick

— خدعة خسيسة
 

filthy treatment

— معاملة سيئة

شعور بالاشمئزاز أو انزعاج جسدي


 

feel filthy

— يشعر بالاشمئزاز
 

filthy smell

— رائحة كريهة
 

filthy wound

— جرح ملتهب

عامية، مبالغة، تقييم إيجابي


 

filthy riff

— ريف رائع
 

filthy skills

— مهارات رائعة
 

filthy beat

— إيقاع قوي

تعبيرات اصطلاحية وثابتة


 

filthy rich

— غني فاحش
 

filthy lucre

— مال حرام
 

filthy habit

— عادة سيئة