finalise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
finalise
النطق : [ˈfaɪnəlaɪz]
مدخل القاموس
فعل
- نجز (perform, complete, fulfill)
- جمل (totalize, embellish, smarten)
- صاغ في شكل نهائي (finalize)
- فرغ (empty, end, finish)
أمثلة
إنجاز الأمر
finalise the deal
— ينجز الصفقةfinalise the agreement
— يصيغ الاتفاقيةfinalise the contract
— يوقع العقدإنهاء العمل
finalise the report
— ينهي التقريرfinalise the draft
— يصل بالمسودة إلى نهايتهاfinalise the plan
— يقر الخطةإضفاء الصيغة النهائية
finalise the design
— يصل بالتصميم إلى شكله النهائيfinalise the details
— يحدد التفاصيلfinalise the wording
— يصوغ النص صياغة نهائيةالإقرار النهائي
finalise the schedule
— يقر الجدولfinalise the budget
— يقر الميزانية نهائيًاfinalise the arrangements
— يستقر على الترتيبات