finalization - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

finalization

» : وضع اللمسات النهائية، وضع الصيغة النهائية، الانتهاء، استكمال [wade allamasat alnihayiya]
النطق : [ˌfaɪnəlaɪˈzeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وضع الصيغة النهائية (finalize, finalization)
  2. الانتهاء (finished, finish, completed)
  3. استكمال (complete, update, completion)

أمثلة

استكمال العملية


finalization of the project

استكمال المشروع

finalization of the deal

إبرام الصفقة

finalization of the report

الصياغة النهائية للتقرير

إعداد المستندات


finalization of the contract

إعداد العقد

finalization of the agreement

إعداد الاتفاقية

finalization of the paperwork

استكمال الأوراق

الموافقة والاتفاق


finalization of the terms

الاتفاق على الشروط

finalization of the design

الموافقة على التصميم

finalization of the schedule

الموافقة على الجدول الزمني

الاستعداد للصدور


finalization before release

استكمال قبل الإصدار

finalization stage

مرحلة الاستكمال

finalization process

عملية الاستكمال