finally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

finally

» : أخيرا، نهائيا، في الختام أَخِيراً [ʔaḵīran]
النطق : [ˈfaɪnəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. أَخِيراً ʔaḵīran (finally, eventually, lastly)أخيرا
  2. نهائيا (finally, utterly, never ever)
  3. في الختام (finally, lastly)
  4. النهاية (end, finally, finish)
  5. ختاما (conclusion, finally, Lastly)
  6. الختام (conclusion, finally, closing)
  7. نهاية المطاف (end, ultimate, finally)

أمثلة

في نهاية المطاف


 

finally arrived

— وصل أخيرا
 

finally agreed

— وافق في نهاية المطاف
 

finally understood

— فهم أخيرا
 

finally decided

— قرر في نهاية المطاف

بعد انتظار طويل


 

finally got a reply

— حصل على رد أخيرا
 

finally got through

— تمكن من الاتصال أخيرا
 

finally found the key

— وجد المفتاح أخيرا
 

finally finished the job

— أنهى العمل أخيرا

في الختام


 

and finally

— وأخيرا
 

finally, we can begin

— أخيرا، يمكننا أن نبدأ
 

finally, one more point

— وأخيرا، نقطة أخرى
 

finally, thank you all

— في الختام، شكرا لكم جميعا