fine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fine

» : غرامة، ناعم، دقيق، جميل، رائع غَرَامَة [ḡarāma]
النطق : [ˈfaɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. غَرَامَة ḡarāma (fine, penalty, forfeit)غرامة تُفرض كعقوبة على مخالفة القانون.
  2. نهاية (end, ending, close)

فعل

  1. غَرَّمَ ḡarrama (fine, forfeit, mulct)فرض غرامة كعقوبة على (شخص).
  2. روق (elutriate, defecate, clarify)
  3. بسط (extend, spread, expand)

صفة

  1. ناعم (soft, fine, smooth)
  2. دقيق (accurate, careful, precise)
  3. جميل (beautiful, lovely, nice)
  4. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  5. حسن (well, fine, beautiful)
  6. رفيع (thin, fine, elevated)
  7. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  8. ممتاز (excellent, stellar, superb)
  9. فاخر (deluxe, luxurious, fancy)
  10. أنيق (stylish, elegant, neat)

ظرف

  1. في أحسن حال (fine, full well)

أمثلة

حالة جيدة أو موافقة


i'm fine

أنا بخير

that's fine with me

هذا مقبول عندي

fine by me

يناسبني

feel fine

يشعر بحالة جيدة

طقس جيد أو وصف عام للجودة


a fine day

يوم جميل

fine weather

طقس جميل

a fine example

مثال رائع

رفيع، دقيق أو خفيف البنية


fine hair

شعر ناعم

fine thread

خيط رفيع

fine powder

مسحوق ناعم

fine china

خزف رفيع

جسيمات دقيقة أو درجة طحن


fine particles

جسيمات دقيقة

fine grain

حبيبات ناعمة

fine dust

غبار ناعم

دقة، تفاصيل أو تمييز


fine detail

تفاصيل دقيقة

fine distinction

تمييز دقيق

a fine point

نقطة دقيقة

fine tuning

ضبط دقيق

معنى قانوني، غرامة أو رسوم


pay a fine

يدفع غرامة

impose a fine

يفرض غرامة

a fine of 50

غرامة قدرها 50

فن، طعام ونص بخط صغير


fine arts

فنون جميلة

fine dining

مطبخ راقٍ

fine print

طباعة دقيقة

fine quality

جودة عالية