fingerprint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fingerprint

» : بصمة بَصْمَة [baṣma]
النطق : [ˈfɪŋɡərˌprɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَصْمَة baṣma (fingerprint, imprint, mark)النمط الطبيعي للتلال على أطراف أصابع الإنسان، الفريد لكل فرد.
  2. بصمات الأصابع (fingerprint)
  3. البصمات (fingerprints, fingerprint, prints)
  4. بصمة الأصابع (fingerprint)
  5. بصمتك (fingerprint)

أمثلة

بصمة الإصبع في علم الأدلة الجنائية


 

fingerprint

— بصمة إصبع
 

latent fingerprint

— بصمة كامنة
 

partial fingerprint

— بصمة جزئية
 

smudged fingerprint

— بصمة ملطخة
 

lift a fingerprint

— يلتقط بصمة
 

match a fingerprint

— يطابق بصمة
 

fingerprint evidence

— دليل بصمة
 

fingerprint analysis

— تحليل بصمات
 

fingerprint examiner

— خبير بصمات
 

fingerprint identification

— تعريف بالبصمة

التقنيات والتحقق البيومتري والأمن


 

fingerprint scanner

— قارئ بصمات
 

fingerprint sensor

— مستشعر بصمات
 

fingerprint reader

— جهاز قراءة بصمات
 

fingerprint authentication

— مصادقة بالبصمة
 

fingerprint id

— معرف بصمة
 

fingerprint template

— قالب بصمة
 

biometric fingerprint

— بصمة بيومترية
 

device fingerprint

— بصمة جهاز
 

browser fingerprint

— بصمة متصفح
 

digital fingerprint

— بصمة رقمية
 

enroll a fingerprint

— يسجل بصمة

أفعال وعبارات تدل على فعل


 

to fingerprint

— يأخذ البصمات
 

to fingerprint someone

— يأخذ بصمات شخص
 

to be fingerprinted

— يُؤخذ بصماته
 

leave a fingerprint

— يترك بصمة
 

remove fingerprints

— يزيل بصمات
 

wipe away fingerprints

— يمسح بصمات

معانٍ مجازية واستعارات


 

fingerprint

— بصمة
 

leave one's fingerprint on something

— يترك بصمته على شيء
 

the company's fingerprint

— بصمة الشركة
 

cultural fingerprint

— بصمة ثقافية
 

unique fingerprint

— بصمة فريدة

العلوم والطب والوراثة


 

genetic fingerprint

— بصمة وراثية
 

genetic fingerprinting

— بصمة وراثية
 

protein fingerprinting

— بصمة بروتينية
 

fingerprint pattern

— نمط بصمة