firebrand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

firebrand

» : جمرة
النطق : [ˈfaɪəbrænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُعْلَة šuʕlaشعلة أو عصا مشتعلة بلهب في أحد طرفيها.
  2. جمرة (cinder, firebrand, embers)
  3. الزعيم (leader, chief, boss)

أمثلة

جمرة مشتعلة


 

a firebrand in the fireplace

— جمرة في المدفأة
 

smoldering firebrand

— جمرة متوهجة
 

pick up a firebrand

— يلتقط جمرة

مثير للفتنة


 

a political firebrand

— مثير سياسي
 

an outspoken firebrand

— مثير صريح
 

the firebrand of the movement

— مثير الحركة

محرض


 

a firebrand speaker

— خطيب محرض
 

firebrand rhetoric

— خطاب تحريضي
 

firebrand tactics

— أساليب تحريضية

جذوة متفحمة


 

a blackened firebrand

— جذوة مسودة
 

a firebrand from the hearth

— جذوة من الموقد
 

throw a firebrand aside

— يرمي الجذوة جانبًا