fired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fired

» : أطلق، فصل، أحرق، قتل، أشعل
النطق : [ˈfaɪəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أطلق (release, fire, shoot)
  2. فصل (separate, disconnect, detach)
  3. أحرق (burnt, sear, burn)
  4. قتل (kill, murder, shoot)
  5. أشعل (lit, light, kindle)
  6. رد بالنار (fire)
  7. تلفظ بقوة (fire)
  8. سخن قليلا (fire)
  9. زاد النار إشتعالا (fire)
  10. ثور (revolutionize, rebel, revolt)

أمثلة

موظف مفصول


 

fired employee

— موظف مفصول
 

fired worker

— عامل مفصول
 

fired manager

— مدير مفصول
 

fired for misconduct

— مفصول لسوء السلوك

مفصول بقرار الإدارة


 

fired on the spot

— مفصول في الحال
 

recently fired

— مفصول مؤخرًا
 

fired by the company

— مفصول من الشركة
 

fired without notice

— مفصول دون إشعار

مفصول بسبب تقليص العمالة


 

fired during layoffs

— مفصول أثناء تسريح العمال
 

fired in a restructuring

— مفصول في إعادة الهيكلة
 

fired from his job

— مفصول من وظيفته
 

fired after the merger

— مفصول بعد الاندماج