معنى First بالعربية

first - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

مدخل القاموس

اسم

1. أَوَّل ʔawwalالشخص أو الشيء في المركز الأول.
2. البداية (beginning, first, kickoff)
3. غرة مطلع (first, onset, dawn)
4. السرعة الأولى (first)

صفة

1. أَوَّل ʔawwal (first, initial, premier)يأتي مباشرة بعد الصفر في الأنظمة التي تستخدم ترقيمًا يبدأ من الصفر.
2. أُولَى ʔūlā (first, primary, prime)
3. الأول (first, top, headmost)
4. الأولى (first, initial, early)
5. الحادية (first)

ظرف

1. أَوَّلاً ʔawwalan (first, firstly, primarily)قبل أي شيء آخر؛ أولاً.
2. في البداية (initially, at first, first)
3. في بداية (first)
4. اول مره (first, debut, debuted)
5. البداية (first, beginning, start)

أمثلة

الترتيبي والابتدائي

the first day

the first step

the first time

the first page

أولًا وقبل كل شيء

first of all

first and foremost

first things first

first come, first served

المبكر والسابق

first light

first signs

first draft

first impression

الأفضل والأعلى

first-class service

first-rate quality

first prize

first honors

لأول مرة وفي وقت سابق

for the first time

first ever

first seen

first choice

المصادر: ويكاموس (CC BY-SA)