fish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fish

» : سمك، لحم السمك، تصيد، السمكة عارضة خشبية، إصطاد السمك سَمَك [samak]
النطق : [ˈfɪʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَمَك samak (fish, snapper, gudgeon)حيوان فقاري نموذجي ذو دم بارد يعيش في الماء، ويتحرك بمساعدة الزعانف ويتنفس بالخياشيم؛ أي فقاري ليس...
  2. سَمَكَة samaka (fish)
  3. حُوت ḥūt
  4. لحم السمك (fish)
  5. السمكة عارضة خشبية (fish)
  6. سمچ simič, simač
  7. سمچة smiča
  8. حوتة ḥūta
  9. الأسماك (fish)
  10. السمك (fish, thickness)

فعل

  1. صَادَ ṣādaأن يصطاد السمك أو حيوانات مائية أخرى في مسطح مائي، أو يجمع المرجان أو اللؤلؤ من قاع البحر.
  2. تصيد (fish, pry, sleuth)
  3. إصطاد السمك (fish, catch)
  4. نقب (pry, rummage, sleuth)
  5. تصيد الأخطاء ل (fish)
  6. مكر (feint, brown, sham)

أمثلة

حيوان أو طعام


fresh fish

سمك طازج

smoked fish

سمك مدخن

raw fish

سمك نيء

fried fish

سمك مقلي

canned fish

سمك معلب

fish fingers

أصابع سمك

أماكن أو أشياء


fish market

سوق السمك

fish shop

متجر سمك

fish tank

حوض سمك

fish pond

بركة سمك

fish farm

مزرعة سمك

fish hook

خطاف صيد

فعل أو أفعال


to fish

يصطاد السمك

go fishing

يذهب للصيد

fish for

يبحث عن

catch a fish

يصطاد سمكة

release a fish

يطلق سمكة

كلمات طهي أو مركبة


fish and chips

سمك مع بطاطس مقلية

fish sauce

صلصة السمك

fish stock

مرق السمك

fish oil

زيت السمك

baked fish

سمك مشوي

تعابير اصطلاحية


fish out of water

سمكة خارج الماء

a big fish

سمكة كبيرة

cold fish

شخص بارد

there are plenty of fish in the sea

في البحر سمك كثير

fish for compliments

يطلب الإطراء

فئات أو موائل


freshwater fish

سمك المياه العذبة

saltwater fish

سمك المياه المالحة

tropical fish

سمك استوائي

endangered fish

سمك مهدد بالانقراض