fishing rod - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fishing rod

» : قصبة الصيد، صنارة الصيد سمك، عصا الصيد [qasabat alsayd]
النطق : [fɪʃɪŋ rɒd]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَصْبَة صَيْد qaṣbat ṣaydقضيب، غالبًا ما يكون مقسمًا إلى أقسام، يحمل خطًا يستخدم للصيد بالقصبة ويستخدم لدعم كل من الخط والبكرة ولإلقاء الخط.
  2. قصبة الصيد (fishing rod)
  3. صنارة الصيد سمك (fishing rod)
  4. عصا الصيد (fishing rod)

أمثلة

أنواع أو مواد


 

fishing rod

— قصبة الصيد
 

telescopic fishing rod

— قصبة صيد تلسكوبية
 

spinning fishing rod

— قصبة صيد دوارة
 

fly fishing rod

— قصبة صيد بالذبابة
 

carbon fiber fishing rod

— قصبة صيد من ألياف الكربون
 

fiberglass fishing rod

— قصبة صيد من الألياف الزجاجية
 

bamboo fishing rod

— قصبة صيد من الخيزران

أجزاء أو ملحقات


 

fishing rod handle

— مقبض قصبة الصيد
 

fishing rod tip

— طرف قصبة الصيد
 

fishing rod guide

— حلقة توجيه قصبة الصيد
 

fishing rod reel seat

— مقعد بكرة قصبة الصيد
 

fishing rod blank

— جسم قصبة الصيد
 

fishing rod case

— حقيبة قصبة الصيد
 

fishing rod holder

— حامل قصبة الصيد

أفعال أو استخدام


 

cast a fishing rod

— يرمي قصبة الصيد
 

pick up a fishing rod

— يلتقط قصبة الصيد
 

assemble a fishing rod

— يجمع قصبة الصيد
 

repair a fishing rod

— يصلح قصبة الصيد
 

break a fishing rod

— يكسر قصبة الصيد

شراء أو تخزين


 

buy a fishing rod

— يشتري قصبة الصيد
 

sell a fishing rod

— يبيع قصبة الصيد
 

store a fishing rod

— يخزن قصبة الصيد
 

fishing rod price

— سعر قصبة الصيد

صفات أو خصائص


 

lightweight fishing rod

— قصبة صيد خفيفة
 

heavy fishing rod

— قصبة صيد ثقيلة
 

long fishing rod

— قصبة صيد طويلة
 

short fishing rod

— قصبة صيد قصيرة
 

portable fishing rod

— قصبة صيد محمولة
 

durable fishing rod

— قصبة صيد متينة
 

cheap fishing rod

— قصبة صيد رخيصة

سياق الصيد أو توليفات


 

fishing rod and reel

— قصبة صيد مع بكرة
 

fishing rod line

— خط قصبة الصيد
 

fishing rod action

— حركة قصبة الصيد
 

with a fishing rod

— بقصبة الصيد
 

without a fishing rod

— بدون قصبة الصيد

موضع أو مكان الاستخدام


 

fishing rod on the bank

— قصبة صيد على الشاطئ
 

fishing rod in the water

— قصبة صيد في الماء
 

fishing rod in the boat

— قصبة صيد في القارب