fitted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fitted

» : ناسب، تكيف، جهز، زود، أعد
النطق : [fɪtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ناسب (fit, suit, proportion)
  2. تكيف (adapt, adjust, fit)
  3. جهز (prepare, equip, fit)
  4. زود (provide, supply, furnish)
  5. أعد (dress, dish, ready)
  6. إنطبق على شكل (fit)
  7. تركيبها (installed, fitted, mounted)
  8. المجهزة (processed, fitted, equipped)
  9. مزودة (equipped with, with, fitted)
  10. تركب (ride, riding, fitted)

أمثلة

الملابس وقصتها على القوام


 

fitted dress

— فستان بقصة ضيقة
 

fitted shirt

— قميص بقصة ضيقة
 

fitted jeans

— جينز ضيق
 

fitted trousers

— بنطال بقصة ضيقة
 

fitted jacket

— سترة بقصة ضيقة

الأثاث والتصميم الداخلي


 

fitted wardrobe

— خزانة ملابس مدمجة
 

fitted kitchen

— مطبخ مدمج
 

fitted cupboards

— خزائن مدمجة
 

fitted carpet

— سجاد مدمج

أغطية السرير


 

fitted sheet

— ملاءة مطاطية
 

fitted mattress cover

— غطاء مرتبة مطاطي

التجهيزات والمعدات


 

fitted with a camera

— مزود بكاميرا
 

fitted with sensors

— مزود بأجهزة استشعار
 

fitted with lighting

— مزود بإضاءة

التركيب والتجهيز


 

fitted to the contours

— ملائم للخطوط
 

well fitted

— ملائم جيدًا
 

properly fitted

— ملائم بشكل صحيح