fixate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fixate

» : مثبت، ثبت [muthabat]
النطق : [ˈfɪkˌset]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثبت (proven, fixate)

أمثلة

تثبيت الانتباه أو الهوس


fixate on someone

يثبت على شخص؛ يركز انتباهه على شخص

fixate on the problem

يثبت على المشكلة؛ يركز على المشكلة؛ يوجه انتباهه إلى المشكلة

fixate upon an idea

يثبت على فكرة؛ يهوَس بفكرة

fixate on details

يولي اهتمامًا مفرطًا بالتفاصيل؛ يهوَس بالتفاصيل

تثبيت النظر أو توجيه النظر


fixate one's eyes on the target

يثبت نظره على الهدف؛ يحدق في الهدف

fixate gaze on the screen

يثبت نظره على الشاشة

fixate the camera on the subject

يوجه الكاميرا نحو الهدف؛ يثبت الكاميرا على الهدف

تثبيت طبي أو بيولوجي


fixate tissue for examination

يثبت النسيج للفحص؛ يثبت المستحضر للفحص

fixate cells with formaldehyde

يثبت الخلايا بالفورمالدهيد

fixate the specimen

يثبت العينة؛ يثبت المستحضر

تثبيت الموضع أو الجسم، تثبيت تقني


fixate the position

يثبت الموضع؛ يثبت الوضع

fixate the joint with screws

يثبت المفصل بالبراغي؛ يثبت المفصل بالبراغي

fixate the image on the screen

يثبت الصورة على الشاشة؛ يثبت الصورة على الشاشة

تثبيت نفسي، هوَس


be fixated on childhood

يكون مهووسًا بالطفولة؛ لديه تثبيت نفسي على الطفولة

fixate at an oral stage

يثبت عند المرحلة الفموية؛ لديه تثبيت عند المرحلة الفموية