fjord - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fjord

» : زقاق بحري، فيورد جغرافيا
النطق : [ˈfjɔːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَلَل ḵalalمدخل طويل وضيق وعميق بين المنحدرات.
  2. وَادٍ خِلَالِيّ wādin ḵilāliyy
  3. فِيُورْد fiyūrd
  4. زقاق بحري (fjord, fiord)
  5. فيورد جغرافيا (fjord)

أمثلة

الخصائص الجغرافية والوصف


deep fjord

زقاق بحري عميق

narrow fjord

زقاق بحري ضيق

steep-sided fjord

زقاق بحري شديد الانحدار

glacial fjord

زقاق بحري جليدي

sheltered fjord

زقاق بحري محمي

tidal fjord

زقاق بحري مدي

fjord basin

حوض الزقاق البحري

السياحة والملاحة والنقل


fjord cruise

رحلة بحرية في الزقاق البحري

fjord tour

جولة في الزقاق البحري

fjord ferry

عبارة عبر الزقاق البحري

fjord harbor

ميناء في الزقاق البحري

fjord road

طريق على طول الزقاق البحري

fjord crossing

عبور الزقاق البحري

fjord viewpoint

نقطة إطلالة على الزقاق البحري

البيئة والهيدرولوجيا والجيولوجيا


fjord ecosystem

نظام بيئي للزقاق البحري

fjord waters

مياه الزقاق البحري

fjord mouth

مصب الزقاق البحري

fjord sediment

رواسب الزقاق البحري

fjord silt

طمي الزقاق البحري

fjord glacier

نهر جليدي يغذي الزقاق البحري

أسماء الأماكن أو المستوطنات


fjord village

قرية عند الزقاق البحري

village by the fjord

قرية بجانب الزقاق البحري

fjord town

مدينة عند الزقاق البحري

harbour by the fjord

ميناء بجانب الزقاق البحري

تعبيرات شعرية أو مجازية


fjord of solitude

زقاق العزلة

fjord of memory

زقاق الذكريات

fjord-like silence

صمت يشبه صمت الزقاق البحري

enter the fjord

يدخل الزقاق البحري