flaccid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flaccid

» : رخو، مترهل، لين [rakhw]
النطق : [ˈflæksɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. رخو (loose, soft, flabby)
  2. مترهل (flabby, washy, flaccid)
  3. لين (soft, supple, flexible)
  4. مترهلة (flaccid)
  5. رخوة (lax, flaccid)

أمثلة

عن الجسد والعضلات


 

flaccid muscles

— عضلات رخوة
 

flaccid skin

— جلد مترهل
 

flaccid flesh

— لحم مترهل
 

flaccid limbs

— أطراف رخوة

عن المظهر والحالة


 

flaccid face

— وجه مترهل
 

flaccid features

— ملامح وجه مترهلة
 

flaccid neck

— رقبة مترهلة
 

flaccid tissue

— نسيج مترهل

عن القوة والتوتر العضلي


 

flaccid grip

— قبضة ضعيفة
 

flaccid hand

— يد رخوة
 

flaccid response

— استجابة ضعيفة
 

flaccid pulse

— نبض ضعيف

عن الشخصية والسلوك


 

flaccid personality

— شخصية ضعيفة
 

flaccid attitude

— موقف سلبي
 

flaccid will

— إرادة ضعيفة
 

flaccid resistance

— مقاومة خاملة

عن الكلام والأسلوب


 

flaccid prose

— نثر رخو
 

flaccid argument

— حجة ضعيفة
 

flaccid language

— لغة باهتة
 

flaccid writing

— كتابة رخوة