flagging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flagging

» : ضعيف، متناقص، متضائل، رصيف، ممشى مرصوف
النطق : [ˈflæɡɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رصيف (sidewalk, footpath, path)
  2. ممشى مرصوف (flagging)
  3. حجارة لوحية (flagging)

صفة

  1. ضعيف (weak, low, weakly)
  2. متناقص (decreasing, decrescent, tapering)
  3. متضائل (flagging, on the wane)
  4. الواهنة (flagging, effete)
  5. المتعثر (struggling, stumbler, flagging)
  6. ضعف (weak, weakness, double)
  7. واهن (weak, powerless, weakly)

أمثلة

ضعف أو انخفاض


flagging interest

اهتمام خافت

flagging enthusiasm

حماس متضائل

flagging energy

طاقة متدهورة

flagging attendance

حضور متناقص

flagging morale

روح معنوية منخفضة

flagging sales

مبيعات متراجعة

flagging momentum

زخم متلاشي

تمييز أو وضع علامات


flagging an email

يضع علامة على بريد إلكتروني

flagging a post

يضع علامة على منشور

flagging a document

يضع علامة على مستند

flagging a message for review

يضع علامة على رسالة للمراجعة

flagging files for deletion

يضع علامات على ملفات للحذف

flagging suspect accounts

يضع علامات على حسابات مشبوهة

flagging for follow-up

وضع علامة للمتابعة

إيقاف أو استدعاء أو جذب الانتباه


flagging down a taxi

يوقف سيارة أجرة

flagging down a cab

يوقف سيارة أجرة

flagging down a passing car

يوقف سيارة عابرة

flagging someone over

يشير لشخص للاقتراب

flagging a bus

يوقف حافلة

رصف الطريق بالبلاط


flagging the path

رصف الفناء بالبلاط

flagging the patio

رصف الباحة بالبلاط

flagging the courtyard

رصف الساحة بالبلاط

تحديد خطر أو أولوية


flagging a patient as high risk

يصنف مريضًا كعالي الخطورة

flagging an account for review

يضع علامة على حساب للمراجعة

flagging a transaction as suspicious

يصنف معاملة كمشبوهة