flame out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flame out

» : لهب خارج [lahab kharij]
النطق : [ˈfleɪm ˈaʊt]

أمثلة

المعنى الحرفي، الانطفاء


flame out

ينطفئ؛ يخمد

the candle flamed out

انطفأت الشمعة

the pilot watched the burner flame out

راقب الطيار انطفاء الموقد

تعطل المحرك، انطفاء اللهب في المحرك


flame out of an engine

تعطل المحرك؛ توقف الاحتراق في المحرك

the jet flamed out

تعطل المحرك النفاث؛ فقد المحرك الاحتراق

the engine flamed out during takeoff

تعطل المحرك أثناء الإقلاع

فشل مفاجئ، انهيار


flame out

يفشل؛ ينتهي بالفشل

the project flamed out

انتهى المشروع بالفشل؛ فشل المشروع

their partnership flamed out after a year

انتهت شراكتهما بالفشل بعد عام؛ انهار تعاونهما بعد عام

الاحتراق، فقدان الحماس


flame out

يحترق؛ ينطفئ

she flamed out after the tour

احترقت بعد الجولة؛ انطفأت بعد الجولة

he flamed out emotionally

احترق عاطفيًا؛ انطفأ عاطفيًا

حدث فشل، مصطلح كاسم


a flame-out

فشل؛ توقف مفاجئ للاحتراق

a series of flame-outs

سلسلة من الأعطال؛ سلسلة من الانهيارات