flame-thrower - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flame-thrower

» : قاذفة اللهب
النطق : [ˈfleɪmˌθrəʊə]

مدخل القاموس

اسم

  1. قاذفة اللهب (flame thrower)

أمثلة

السلاح أو التقنية


flame-thrower

قاذفة اللهب؛ سلاح قاذف للهب

flame-thrower tank

دبابة قاذفة للهب؛ دبابة مزودة بقاذف لهب

portable flame-thrower

قاذفة لهب محمولة؛ قاذفة لهب يدوية

vehicle-mounted flame-thrower

قاذفة لهب مركبة على مركبة؛ قاذفة لهب جانبية

flame-thrower launcher

منصة قاذفة لهب؛ جهاز إطلاق قاذف اللهب

عبارات وصفية أو أدوار خدمية


flame-thrower operator

مشغل قاذف اللهب؛ جندي قاذف لهب

flame-thrower unit

وحدة قاذفات لهب؛ فرقة قاذفي اللهب

flame-thrower nozzle

فوهة قاذف اللهب؛ مبزم قاذف اللهب

flame-thrower fuel

وقود قاذف اللهب؛ خليط حارق لقاذف اللهب

flame-thrower range

مدى قاذف اللهب؛ نطاق تأثير قاذف اللهب

تعبيرات مجازية أو معاني يومية وترفيهية


flame-thrower pitcher

لاعب رمي قوي؛ رامٍ يلقي رميات نارية

flame-thrower performance

أداء مذهل بتأثيرات نارية؛ أداء حارق مثير للإعجاب

flame-thrower cocktail

كوكتيل بتأثير ناري؛ مشروب يُشعل قبل التقديم

flame-thrower comment

تعليق استفزازي؛ تصريح حاد ملتهب

flame-thrower guitar solo

عزف جيتار ناري؛ معزوفة جيتار بتأثير اللهب