flare up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
flare up
النطق : [ˈfler ʌp]
مدخل القاموس
فعل
- اِنْدَلَعَ indalaʕaانفجر فجأة، كما في الغضب.
- إستشاط غضبا (flare up, grow angry, rage)
أمثلة
اشتعال، اتقاد
flames flare up
— اللهب يستشعرthe fire flared up
— اشتعلت النارflare up suddenly
— يستشعر فجأةتفاقم، اشتداد
the conflict flared up
— تصاعد الصراعtensions flare up
— التوترات تستشعرviolence flared up
— اندلع العنففيما يتعلق بالمرض والأعراض
his asthma flared up
— تفاقمت ربوةthe rash flared up
— اندلع الطفحpain flared up again
— اشتد الألم مجددًابخصوص المشاعر والمشاجرات
tempers flared up
— استعرت الأعصابan argument flared up
— اندلع شجارanger flared up
— اندلع الغضب