flashy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flashy

» : مبهرج، بهرجي، زاه، خاطف للبصر، وامض [mubahraj]
النطق : [ˈflæʃi]

مدخل القاموس

صفة

  1. مبهرج (flashy, showy, gaudy)
  2. بهرجي (flashy)
  3. زاه (bright, vivid, shining)
  4. هرجي (flashy)
  5. براقة (glamorous, shiny, flashy)
  6. البراقة (gleaming, sparkling, glittering)
  7. خاطف للبصر (flashy)
  8. وامض (flashy, flickering)

أمثلة

مظهر مبهرج


 

flashy clothes

— ملابس مبهرجة
 

flashy jewelry

— مجوهرات متكلفة
 

flashy colors

— ألوان صارخة
 

flashy makeup

— مكياج لافت

أسلوب مبهرج


 

flashy design

— تصميم لافت
 

flashy packaging

— تغليف زاه
 

flashy advertising

— إعلان صارخ
 

flashy display

— عرض لافت

فخامة استعراضية


 

flashy car

— سيارة فارهة لافتة
 

flashy house

— منزل استعراضي
 

flashy lifestyle

— أسلوب حياة استعراضي
 

flashy wealth

— ثراء استعراضي

مفرط في التأثير


 

flashy but cheap

— مبهرج لكن رخيص
 

flashy and vulgar

— مبهرج ومبتذل
 

flashy yet tasteful

— مبهرج لكن مصقول
 

flashy performance

— أداء مذهل