flatly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flatly

» : بشكل قاطع، قاطع، رفضا قاطعا [bishakl qatie]
النطق : [ˈflætli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. قاطع (categorically, conclusively, unequivocally)
  2. رفضا قاطعا (categorically, flatly, resolutely)

أمثلة

الرفض أو النفي أو عدم الموافقة


 

flatly refuse

— يرفض رفضًا قاطعًا
 

flatly deny

— ينفي نفيًا قاطعًا
 

flatly reject

— يرفض رفضًا قاطعًا
 

flatly oppose

— يعارض معارضة قاطعة
 

flatly contradict

— يناقض تناقضًا صريحًا
 

He flatly denied the accusation

— أنكر التهمة نفيًا قاطعًا

التصريح القاطع أو التأكيد أو الإصرار


 

flatly state

— يصرح تصريحًا قاطعًا
 

flatly declare

— يعلن إعلانًا قاطعًا
 

flatly insist

— يصر إصرارًا قاطعًا
 

She flatly stated that she would not attend

— صرحت بأنها لن تحضر

القطعية أو التقييم أو الاستحالة


 

flatly impossible

— مستحيل قطعيًا
 

flatly unacceptable

— غير مقبول قطعيًا
 

flatly wrong

— خاطئ قطعيًا
 

It is flatly impossible to finish on time

— من المستحيل قطعيًا إنهاء العمل في الوقت المحدد