flatulence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flatulence

» : نفخة، نفث الغاز، إمتلاء البطن بالغازات، إدعاء فارغ نَفْخَة [nafḵa]
النطق : [ˈflætjʊləns]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَفْخَة nafḵa (puff, breath, flatulence)حالة وجود غازات، غالبًا كريهة الرائحة، محتبسة (وعند إطلاقها غالبًا مع ضوضاء) في الجهاز الهضمي للإنسان وبعض الحيوانات؛ ...
  2. نَفْخ nafḵ
  3. فسوة faswa
  4. نفث الغاز (flatulence, flatulency)
  5. إمتلاء البطن بالغازات (flatulence, flatulency)
  6. إدعاء فارغ (flatulence, flatulency)
  7. انتفاخ البطن (flatulence)

أمثلة

المصطلحات الطبية والأعراض


 

flatulence

— نفخة، غازات
 

excessive flatulence

— نفخة مفرطة
 

chronic flatulence

— نفخة مزمنة
 

acute flatulence

— نفخة حادة
 

flatulence symptoms

— أعراض النفخة
 

intestinal flatulence

— نفخة معوية
 

flatulence and bloating

— نفخة وانتفاخ البطن

الأسباب والمحفزات


 

flatulence after eating

— نفخة بعد الأكل
 

flatulence after beans

— نفخة بعد البقوليات
 

lactose intolerance flatulence

— نفخة بسبب عدم تحمل اللاكتوز
 

fermentable carbohydrate flatulence

— نفخة من الكربوهيدرات القابلة للتخمر
 

swallowing air flatulence

— نفخة من ابتلاع الهواء
 

medication induced flatulence

— نفخة بسبب الأدوية

العلاج والإدارة


 

flatulence relief

— تخفيف النفخة
 

flatulence medication

— أدوية النفخة
 

diet for flatulence

— حمية للنفخة
 

homemade flatulence remedy

— علاج منزلي للنفخة
 

flatulence control

— التحكم في النفخة
 

probiotic for flatulence

— بروبيوتيك للنفخة

المواقف الاجتماعية واليومية


 

embarrassing flatulence

— نفخة محرجة
 

accidental flatulence in public

— نفخة لا إرادية في الأماكن العامة
 

silent flatulence

— نفخة صامتة
 

flatulence odor

— رائحة النفخة
 

flatulence at work

— نفخة في العمل

حالات الأطفال أو حديثي الولادة


 

infant flatulence

— نفخة الرضيع
 

newborn flatulence

— نفخة حديث الولادة
 

colic and flatulence

— مغص ونفخة
 

feeding related flatulence

— نفخة مرتبطة بالتغذية