flaunt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flaunt

» : تماوج، تبرج، ازدهى، تباهى كالطاووس، تطوس [tamawuj]
النطق : [flɔːnt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تماوج (flaunt)
  2. ازدهى (flaunt)
  3. تبرج (flaunt, overdress, paint)
  4. تباهى كالطاووس (flaunt)
  5. تطوس (flaunt)
  6. عرض متباهيا (flaunt)
  7. تفاخر (brag, boast, show off)
  8. المباهاه (flaunt)
  9. التباهي (brag about, brag, flaunting)
  10. أتباهى (brag, flaunt, brag about)

أمثلة

تباهٍ


flaunt wealth

— يتباهى بالثراء

flaunt success

— يتباهى بالنجاح

flaunt a new car

— يتباهى بسيارة جديدة

تباهٍ بالمظهر


flaunt a figure

— يتباهى بقوامه

flaunt long hair

— يتباهى بشعره الطويل

flaunt designer clothes

— يتباهى بملابس مصممة

استهتار واضح


flaunt the rules

— يستهتر بالقواعد

flaunt convention

— يستهتر بالتقاليد

flaunt authority

— يتجاهل السلطة

تفاخر وتنفخ


flaunt one's knowledge

— يتباهى بمعرفته

flaunt one's charm

— يستغل سحره

flaunt before others

— يتباهى أمام الآخرين