flay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
flay
النطق : [ˈfleɪ]
مدخل القاموس
اسم
- فلاي (fly, Flay)
- اسلخ (Flay)
فعل
- سَلَخَ salaḵa (skin, Flay)أن ينزع الجلد؛ أن يسلخ.
- إنتقد بقسوة (castigate, pull to pieces, scarify)
- سلخ الجلد (flay)
- خدش البشرة (flay)
- سلب (rob, plunder, pillage)
- نهب (plunder, loot, pillage)
أمثلة
سلخ الجلد
flay an animal
— يسلخ جلد حيوانflay a deer
— يسلخ جلد غزالflay the hide
— يسلخ الجلدنزع الجلد عن الذبيحة
flay a carcass
— ينزع جلد الذبيحةflay the skin off
— ينزع الجلدflay the pelt
— يسلخ جلدًا بالفراءالجلد القاسي
flay someone with a whip
— يجلد أحدًا بالسوطflay a prisoner
— يعذب أسيرًاflay the back
— يجلد الظهرنزع القشرة
flay the bark
— ينزع القشرةflay the paint off
— يزيل الطلاءflay the surface
— يكشط السطحنقد لاذع
flay a book
— ينتقد كتابًا بعنفflay the government
— ينتقد الحكومة بشدةflay an argument
— يفند حجة