fleck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fleck
النطق : [ˈflek]
مدخل القاموس
اسم
- رقطة (speckle, fleck)
- نقطة (point, dot, spot)
- البقعة (spot, patch, slick)
فعل
- نقط (point, punctuate, dot)
- رقط (stipple, fleck)
أمثلة
بقع صغيرة ونقط
a fleck of dust
— ذرة غبارa fleck of paint
— نقطة طلاءa fleck of blood
— قطرة دمa fleck of snow
— ندفة ثلجa fleck of dirt
— بقعة أوساخa fleck of color
— بقعة لونa fleck of light
— ومضة ضوءتلميح أو ظل أو كمية صغيرة
a fleck of doubt
— ظل شكa fleck of irony
— لمسة سخريةa fleck of humor
— لمسة فكاهةa fleck of bitterness
— طعم مرارةمنقط أو مرقش أو معرق
flecked marble
— رخام مرقشgrey-flecked hair
— شعر مملحgreen-flecked leaves
— أوراق منقطة بالخضرةblue-flecked sky
— سماء منقطة بزرقةفعل بمعنى يغطي ببقع أو رذاذ
to fleck with paint
— يرش بالطلاءto be flecked with blood
— يكون ملطخًا بالدمto fleck the surface
— يرقط السطحوصف المظهر أو الملمس أو التفاصيل
eyes flecked with green
— عيون مخضرةa coat flecked with gray
— معطف رمادي مرقطstone flecked with quartz
— حجر معرق بالكوارتزpaper flecked with fibers
— ورق منقط بألياف