fleeting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fleeting

» : عابر، زيارة سريعة، لحظة عابرة
النطق : [ˈfliːtɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. زيارة سريعة (fleeting)

صفة

  1. عابر (transient, passing, transitory)
  2. عابرة (passing, transient, fleeting)
  3. زائل (evanescent, fleeting)
  4. عابرا (fleeting, crossing, transient)
  5. خاطفة (flash, lightning, fleeting)
  6. الخاطفة (flash, fleeting)
  7. العابرة (transit, cross, trans)
  8. لحظة عابرة (fleeting)

أمثلة

مدة قصيرة عابرة


 

fleeting moment

— لحظة عابرة
 

fleeting glance

— نظرة خاطفة
 

fleeting memory

— ذكرى عابرة
 

fleeting glimpse

— لمحة عابرة
 

fleeting encounter

— لقاء عابر
 

fleeting visit

— زيارة قصيرة
 

fleeting instant

— ومضة عابرة
 

fleeting second

— ثانية عابرة
 

fleeting breath

— نَفَس قصير
 

fleeting presence

— حضور مؤقت

أفعال أو تغييرات سريعة واتجاهات مؤقتة


 

fleeting trend

— موضة عابرة
 

fleeting success

— نجاح مؤقت
 

fleeting popularity

— شعبية مؤقتة
 

fleeting fame

— شهرة عابرة
 

fleeting relevance

— أهمية مؤقتة
 

fleeting attention

— انتباه عابر
 

fleeting opportunity

— فرصة سانحة
 

fleeting window

— نافذة زمنية قصيرة
 

fleeting moment of clarity

— لحظة وضوح عابرة

مشاعر وأحاسيس


 

fleeting joy

— فرح عابر
 

fleeting pleasure

— متعة عابرة
 

fleeting sadness

— حزن عابر
 

fleeting excitement

— إثارة عابرة
 

fleeting happiness

— سعادة عابرة
 

fleeting relief

— ارتياح عابر
 

fleeting hope

— أمل عابر
 

fleeting thrill

— رعشة عابرة
 

fleeting smile

— ابتسامة خاطفة

الجمال والانطباع والصورة


 

fleeting beauty

— جمال عابر
 

fleeting charm

— سحر عابر
 

fleeting youth

— شباب عابر
 

fleeting glamour

— بريق عابر
 

fleeting elegance

— أناقة عابرة
 

fleeting impression

— انطباع عابر