flesh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flesh

» : لحم، سمن، عود، حرض لَحْم [laḥm]
النطق : [ˈfleʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَحْم laḥm (meat, flesh, beef)أنسجة الجسم
  2. سمن (margarine, flesh, portliness)
  3. اللحم (meat, flesh, beef)
  4. الجسد (body, flesh)
  5. لحمه (meat, flesh, melody)
  6. لحمها (flesh)
  7. لحما (meat, flesh)
  8. جسد (body, flesh, personified)
  9. جسدا (body, flesh)
  10. لحمي (skinny, fever, meaty)

فعل

  1. عود (accustom, wont, be accustomed to)
  2. حرض (rouse, incite, set)

أمثلة

الجسد واللحم


 

flesh and blood

— لحم ودم
 

the flesh

— اللحم
 

flesh wound

— جرح سطحي
 

flesh tone

— لون البشرة

لب الفواكه


 

fruit flesh

— لب الفاكهة
 

the flesh of an apple

— لب التفاحة
 

soft flesh

— لب طري
 

firm flesh

— لب صلب

اللحم والرغبات


 

sins of the flesh

— خطايا الجسد
 

the pleasures of the flesh

— ملذات الجسد
 

the weakness of the flesh

— ضعف الجسد
 

fleshly desires

— رغبات جسدية

الجلد واللحم


 

flesh and skin

— لحم وجلد
 

flesh under the skin

— لحم تحت الجلد
 

flesh-colored

— بلون البشرة
 

bare flesh

— جسد عارٍ