flight attendant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flight attendant

» : مُضِيفَة، مُضِيف، مُضِيف طَيَرَان، مُضِيفَةْ طَيَرَان، مُضِيف جَوِّيّ [muḍīfa]
النطق : [flaɪt əˈtɛndənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُضِيفَة muḍīfa (host, hostess, adding)مضيف جوي، عضو طاقم الطائرة المسؤول عن راحة الركاب وسلامتهم.
  2. مُضِيف muḍīf
  3. مُضِيف طَيَرَان muḍīf ṭayarān
  4. مُضِيفَةْ طَيَرَان muḍīfat ṭayarān
  5. مُضِيف جَوِّيّ muḍīf jawwiyy
  6. مُضِيفَة جَوِّيَّة muḍīfa jawwiyya
  7. مضيفات (flight attendant, hosts, hostesses)
  8. المضيفات (flight attendant, hosts, stewardesses)

أمثلة

المهنة أو الدور


 

flight attendant

— مضيف طيران؛ مضيفة طيران؛ مضيف جوي؛ مضيفة جوية

واجبات أو إجراءات


 

flight attendant duties

— واجبات مضيف الطيران؛ الواجبات الوظيفية لمضيف الطيران
 

flight attendant service

— خدمة مضيف الطيران؛ خدمة الركاب على متن الطائرة
 

flight attendant announcement

— إعلان مضيف الطيران؛ إعلان الطاقم
 

flight attendant briefing

— تعليمات مضيف الطيران؛ إحاطة مضيف الطيران
 

flight attendant safety demonstration

— عرض السلامة من مضيف الطيران؛ عرض إرشادات السلامة

وصف الشخص أو الصفات


 

experienced flight attendant

— مضيف طيران ذو خبرة؛ مضيفة طيران ذات خبرة
 

friendly flight attendant

— مضيف طيران ودود؛ مضيفة طيران ودودة
 

senior flight attendant

— مضيف طيران أول؛ مضيفة طيران أولى
 

trainee flight attendant

— مضيف طيران متدرب؛ مضيفة طيران متدربة

الملابس والمعدات


 

flight attendant uniform

— زي مضيف الطيران؛ الزي الرسمي لمضيف الطيران
 

flight attendant badge

— شارة مضيف الطيران؛ شارة مضيفة الطيران
 

flight attendant trolley

— عربة مضيف الطيران؛ عربة الخدمة الجوية

التدريب والشهادات


 

flight attendant training

— تدريب مضيفي الطيران؛ إعداد مضيفي الطيران
 

flight attendant certificate

— شهادة مضيف الطيران؛ رخصة مضيف الطيران
 

flight attendant exam

— امتحان مضيفي الطيران؛ اختبار كفاءة مضيف الطيران

التفاعل مع الركاب


 

flight attendant assistance

— مساعدة مضيف الطيران؛ مساعدة من مضيف الطيران
 

flight attendant complaint

— شكوى ضد مضيف الطيران؛ شكوى حول الخدمة
 

call the flight attendant

— استدعاء مضيف الطيران؛ طلب مضيف الطيران

حالات الطوارئ والسلامة


 

flight attendant emergency procedures

— إجراءات الطوارئ لمضيف الطيران؛ إجراءات السلامة لمضيف الطيران
 

flight attendant first aid

— إسعافات أولية من مضيف الطيران؛ إسعاف أولي من مضيف الطيران
 

flight attendant evacuation

— إخلاء تحت توجيه مضيف الطيران؛ إخلاء بقيادة مضيفي الطيران

مكان العمل والجدول


 

flight attendant schedule

— جدول عمل مضيف الطيران؛ مواعيد مضيف الطيران
 

flight attendant layover

— استراحة مضيف الطيران بين الرحلات؛ توقف مضيف الطيران
 

flight attendant base

— قاعدة مضيف الطيران؛ مركز عمل مضيف الطيران