flint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flint

» : صوان، حجر القداحة، ظر صَوَّان [ṣawwān]
النطق : [ˈflɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَوَّان ṣawwān (granite, commode, flint)كوارتز صلب ناعم الحبيبات يتكسر بشكل محاري ويولد شرارات عند ضربه بمعدن مثل الفولاذ، لأن شظايا صغيرة من...
  2. ظِرّ ẓirr (flint)قطعة من الصوان، مثل صوان البندقية، تستخدم لإنتاج شرارة بضربها بقداحة.
  3. ظُرَر ẓurar
  4. قَدَّاح qaddāḥ
  5. صَوَّانَة ṣawwāna
  6. ظُرَرَة ẓurara
  7. قَدَّاحَة qaddāḥa
  8. حجر القداحة (flint)
  9. فلينت (Flint, Flynt)
  10. الصوان (Flint)

أمثلة

الحجر والمعادن


 

flint nodule

— عقيدة صوان
 

flint layer

— طبقة صوان
 

flint pebble

— حصاة صوان
 

flint formation

— تكوين صواني

إشعال النار والأدوات


 

flint and steel

— صوان وقداحة
 

struck flint

— صوان مضروب
 

flint knapping

— تشظية الصوان
 

flint spark

— شرارة من الصوان
 

to strike flint

— يقدح الصوان
 

flint and tinder

— صوان وفتيلة

الزجاج والمواد الخام


 

flint glass

— زجاج صواني
 

flint sand

— رمل صواني
 

flint clay

— طين صواني

أسماء الأماكن والأعلام


 

Flint, Michigan

— فلينت، ميشيغان
 

Flint River

— نهر فلينت
 

Flint Hills

— تلال فلينت

التعابير المجازية والصفات


 

hard as flint

— قاسٍ كالصوان
 

flint-hearted

— قاسي القلب
 

heart of flint

— قلب من صوان