flit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flit

» : رحل، إنتقل سرا، حلق، تحرك بسرية، رفرف بجناحيه
النطق : [ˈflɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. يرفرف (flit, flapping, fluttering)

فعل

  1. رحل (move, flit, carry)
  2. إنتقل سرا (flit)
  3. حلق (tower, ring, plane)
  4. تحرك بسرية (flit)
  5. رفرف بجناحيه (flit)
  6. تضائل (flit)
  7. يتنقل (navigates, swept, flit)

أمثلة

التنقل برشاقة


flit from flower to flower

يتنقل من زهرة إلى زهرة

butterflies flit about

تتنقل الفراشات حولها

flit through the garden

يتنقل في الحديقة

flit in and out

يتنقل بين الدخول والخروج

التحرك السريع


flit across the room

يخترق الغرفة بسرعة

flit past the window

يمر بجانب النافذة

flit along the street

يعدو في الشارع

flit from place to place

ينتقل من مكان لآخر

يخطر في الذهن


a thought flits through his mind

تخطر فكرة في ذهنه

an idea flits across her mind

تخطر فكرة في عقلها

a smile flits over his face

تمر ابتسامة على وجهه

المغادرة السريعة


flit away

يختفي بسرعة

flit off

ينصرف بسرعة

flit out of sight

يختفي عن الأنظار