float - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
float
النطق : [floʊt]
مدخل القاموس
اسم
- عوامة (float, buoy, flipper)
- الطفو (float)
- طفو (float, flotation)
- أنوار المسرح (float)
- عربة ذات منصة (float)
- أسطول (fleet, navy, squadron)
- عوم (float)
- طائرة إنقاد (float)
- مسرح متنقل (float)
- فلينة صنارة الصيد (float)
فعل
- طَفَا ṭafā (smother, float, put out)يكون مدعومًا بسائل أعلى كثافة (من الجسم).
- عَامَ ʕāma
- تنتشر (float)
- حلق (tower, ring, plane)
- جرى (run, take place, execute)
- تردد (hesitate, crane, pause)
- تقلب (fluctuate, turn, toss)
- غمر (submerge, immerse, flood)
- سبح على ظهره (float)
- تنتشر الأخبار (float)
أمثلة
الطفو على الماء
float on the water
— يطفو على الماءfloat in the pool
— يطفو في المسبحfloat downstream
— يطفو مع التيارfloat on your back
— يطفو على ظهرهالطفو في الهواء
float in the air
— يطفو في الهواءfloat above the ground
— يطفو فوق الأرضfloat through the room
— يمر عبر الغرفةfloat away
— يطفو بعيدًاالحركة بخفة
float across the stage
— ينزلق بخفة عبر المسرحfloat into the room
— يدخل الغرفة بخفةfloat past
— يمر بجانبfloat along
— يمضي بسلاسةالمالية والبورصة
float a loan
— يطرح قرضًا للتداولfloat shares
— يطرح أسهمًاfloat a company
— يدرج شركة في البورصةfloat on the market
— يطرح في السوقالظهور والطفو
float to the surface
— يطفو إلى السطحfloat up
— يطفو للأعلىfloat into view
— يظهر في مجال الرؤيةfloat back
— يعود إلى الذاكرة