float off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

float off

» : تطفو قبالة [tatfu qubalatan]
النطق : [fləʊt ɒf]

أمثلة

يطفو بعيدًا مع التيار


 

float off down the river

— يطفو بعيدًا في اتجاه مجرى النهر
 

float off with the current

— يطفو بعيدًا مع التيار
 

float off into the sea

— يطفو بعيدًا في البحر
 

float off from the shore

— يطفو بعيدًا عن الشاطئ

يُحمل بعيدًا بالرياح


 

float off in the wind

— يُحمل بعيدًا في الريح
 

float off into the air

— يُحمل بعيدًا في الهواء
 

float off over the field

— يُحمل بعيدًا فوق الحقل
 

float off from the table

— يُحمل بعيدًا عن الطاولة

ينفصل ويطفو بعيدًا


 

float off the dock

— يطفو بعيدًا عن الرصيف
 

float off the raft

— يطفو بعيدًا عن الطوافة
 

float off the bank

— يطفو بعيدًا عن الضفة
 

float off into open water

— يطفو بعيدًا في المياه المفتوحة

يذهب إلى الجانب


 

float off into the distance

— يطفو بعيدًا في المسافة
 

float off out of sight

— يطفو بعيدًا عن الأنظار
 

float off to the horizon

— يطفو بعيدًا نحو الأفق
 

float off and disappear

— يطفو بعيدًا ويختفي