floating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

floating

» : عائم، زائف، طليق، طوف، مترجل [eayim]
النطق : [ˈfloʊtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. العائمة (floating, drift)
  2. عائمة (floating, afloat, pontoon)
  3. عائم (floating, pontoon, float)
  4. تطفو (float, floating, perched)
  5. الطافية (floating)
  6. طافية (floating, afloat)
  7. التعويم (floating, float)
  8. يعوم (floating)
  9. تعويم (float, floating, flotation)
  10. يطفو (floats, floating)

صفة

  1. عائم (floating, natant)
  2. زائف (false, pseudo, bogus)
  3. طليق (free, loose, freed)
  4. طوف (floating)
  5. مترجل (pedestrian, floating)

أمثلة

أشياء أو أجسام عائمة


 

floating dock

— رصيف عائم
 

floating island

— جزيرة عائمة
 

floating raft

— طوف
 

floating buoy

— عوامة
 

floating market

— سوق عائم

غير مثبت أو متحرك


 

floating shelf

— رف عائم
 

floating population

— سكان عائمون
 

floating holiday

— إجازة مرنة
 

floating deadline

— موعد نهائي مرن

المالية أو الاقتصاد


 

floating exchange rate

— سعر صرف عائم
 

floating interest rate

— سعر فائدة متغير
 

floating rate note

— سند بسعر فائدة متغير
 

floating capital

— رأس مال متداول

الحوسبة أو الرياضيات


 

floating point

— فاصلة عائمة
 

floating-point number

— عدد فاصلة عائمة
 

floating-point arithmetic

— حساب الفاصلة العائمة
 

floating point unit

— وحدة الفاصلة العائمة

انعدام الوزن أو حالة أو استعارة


 

floating sensation

— إحساس بالطفو
 

floating idea

— فكرة عائمة
 

floating feeling

— شعور غامض
 

floating on air

— يطير من الفرح