floppy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

floppy

» : متخبط، عريض
النطق : [ˈflɑːpi]

مدخل القاموس

صفة

  1. متخبط (bumpy, blundering, floppy)
  2. عريض (broad, wide, beamy)
  3. المرنة (floppy, flexible, flex)
  4. مرن (floppy, flexible, supple)
  5. مرنة (flexible, floppy, elastic)
  6. مرنا (flexible, floppy, mRNA)

أمثلة

مرن ولين


 

floppy hair

— شعر مرتخٍ
 

floppy ears

— أذنان متدليتان
 

floppy fabric

— قماش مرن ولين
 

floppy brim

— حافة مرنة لا تحافظ على شكلها

متساقط ومترهل


 

floppy sleeves

— أكمام مترهلة
 

floppy hat

— قبعة مرنة بلا شكل
 

floppy collar

— ياقة متدلية
 

floppy posture

— وضعية مرتخية ومترهلة

غير محكم وغير ثابت


 

floppy joints

— مفاصل ضعيفة غير ثابتة
 

floppy knees

— ركبتان تنثنيان
 

floppy grip

— قبضة ضعيفة
 

floppy support

— دعم غير موثوق

وسيط كمبيوتر


 

floppy disk

— قرص مرن
 

floppy drive

— محرك أقراص مرنة
 

floppy diskette

— قرص مرن
 

floppy disk icon

— أيقونة القرص المرن