florid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

florid

» : مزهر، منمق، مبهرج، مزخرف، متورد [muzhir]
النطق : [ˈflɔːrəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. مزهر (florid, Florentine, blooming)
  2. منمق (embellished, flowery, bombastic)
  3. مبهرج (flashy, showy, gaudy)
  4. مزخرف (decorated, ornate, garnished)
  5. متورد (rosy, ruddy, rose)
  6. وردي (pink, rose, rosy)

أمثلة

كلام منمق


florid prose

نثر منمق

florid style

أسلوب منمق

florid language

لغة مزخرفة

florid rhetoric

بلاغة منمقة

مبهرج ومزخرف


florid ornamentation

زخرفة مبهرجة

florid decoration

زينة غنية

florid design

تصميم مبهرج

florid details

تفاصيل متكلفة

في المظهر


florid complexion

وجه متورد

florid face

وجه محمر

florid features

ملامح بارزة

florid appearance

مظهر نضر

في المرض


florid symptoms

أعراض واضحة

florid case

حالة شديدة

florid stage

مرحلة حادة

florid psychosis

ذهان حاد