fluidity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fluidity

» : سيولة، ميوعة، انسياب، رشاقة [suyula]
النطق : [fluːˈɪdəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. سيولة (liquidity, fluidity, money)
  2. ميوعة (fluidity, liquidity)
  3. انسياب (fluidity)
  4. رشاقة (agility, nimbleness, graciousness)
  5. السيولة (liquidity, cashflow, fluidity)

أمثلة

الخصائص الفيزيائية والسياق التقني


fluidity of liquids

سيولة السوائل

fluidity of a liquid

سيولة سائل

fluidity measurement

قياس السيولة

fluidity index

مؤشر السيولة

apparent fluidity

السيولة الظاهرية

reduction of fluidity

انخفاض السيولة

الحركة والرقص والرياضة


fluidity of movement

سيولة الحركة

graceful fluidity

سيولة رشيقة

maintain fluidity in motion

يحافظ على السيولة في الحركة

fluidity of gesture

سيولة الإيماءة

السياق الاجتماعي والثقافي أو الهوية


gender fluidity

سيولة الجندر

cultural fluidity

السيولة الثقافية

social fluidity

السيولة الاجتماعية

fluidity of identity

سيولة الهوية

اللغة والتفكير والتواصل


fluidity of speech

سيولة الكلام

fluidity of thought

سيولة الفكر

linguistic fluidity

السيولة اللغوية

verbal fluidity

السيولة اللفظية

التصميم وواجهة المستخدم والبرمجيات


interface fluidity

سيولة الواجهة

fluidity in transitions

سيولة التحولات

maintain visual fluidity

يحافظ على السيولة البصرية

fluidity of interaction

سيولة التفاعل

الاقتصاد والأسواق والمالية


market fluidity

سيولة السوق

financial fluidity

السيولة المالية

increase market fluidity

زيادة سيولة السوق

الفن والإبداع والموسيقى


fluidity of style

سيولة الأسلوب

artistic fluidity

السيولة الفنية

melodic fluidity

السيولة اللحنية