fluke - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fluke

» : حظ، مخلب المرساة، السمك المفلطح، حظ عفوي، مكتب خدمة [haza]
النطق : [ˈfluːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. حظ (luck, fortune, chance)
  2. مخلب المرساة (fluke)
  3. السمك المفلطح (fluke)
  4. حظ عفوي (fluke)
  5. مكتب خدمة (fluke)
  6. شوكة الحربون (fluke)
  7. عذبة السمكة (fluke)
  8. أحد فصي ذنب الحوت (fluke)
  9. خطافي (fluke)
  10. مثقبيات (fluke)

أمثلة

حظ، صدفة أو نجاح


a complete fluke

صدفة تامة

it was a fluke

كان صدفة

a lucky fluke

صدفة سعيدة

a bit of a fluke

قليل من الحظ

fluke of luck

ضربة حظ

pure fluke

صدفة محضة

by fluke

بالمصادفة

fluke result

نتيجة صدفة

السمك المفلطح أو السمك البحري


fluke fillet

فيليه سمك مفلطح

fluke fishing

صيد السمك المفلطح

fresh fluke

سمك مفلطح طازج

pan-fried fluke

سمك مفلطح مقلي في المقلاة

grilled fluke

سمك مفلطح مشوي

فص الذيل أو جزء من الحيوان


tail fluke

فص الذيل

whale fluke

ذيل الحوت

fluke slap

صفعة بفص الذيل

جزء من المرساة أو معدات السفن أو المصطلحات البحرية


anchor fluke

مخلب المرساة

bent fluke

مخلب مرساة معوج

fluke angle

زاوية مخلب المرساة

المثقبات، الطفيليات أو المصطلحات الطبية


liver fluke

المثقب الكبدي

blood fluke

المثقب الدموي

fluke infection

عدوى المثقبات

parasitic fluke

مثقب طفيلي