flute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
flute
النطق : [ˈfluːt]
مدخل القاموس
اسم
- نَاي nāy (flute, reed pipe, Nye)مسجل، وأيضًا آلة نفخ خشبية.
- أُخْدُود ʔuḵdūd (groove, fluting, pothole)أخدود عمودي نصف أسطواني، كما في العمود أو القماش المضفور أو سبطانة البندقية لتخفيف الوزن.
- مزمار (flute, oboe, pipe)
- الفلوت آلة عزف (flute)
- المخززة ثنية (flute)
- الناي (flute, Ney, disassociate)
- الفلوت (flute)
- فلوت (flute)
- تضليع (flute)
- خده (cheek, flute)
فعل
- حدث صوتا كصوت الفلوت (flute)
- عزف على الفلوت (flute)
- خدد (spline, groove, channel)
أمثلة
آلات
flute
— نايconcert flute
— ناي كونشرتوtransverse flute
— ناي عرضيwooden flute
— ناي خشبيsilver flute
— ناي فضيbamboo flute
— ناي بامبوأنواع أو فرق
alto flute
— ناي ألتوbass flute
— ناي باسpiccolo flute
— ناي بيكولوflute quartet
— رباعية نايflute choir
— جوقة نايflute section
— قسم النايأداء أو تقنية
to play the flute
— يعزف على النايflute solo
— عزف منفرد على النايflute improvisation
— ارتجال على النايflute practice
— تدريب على النايflute technique
— تقنية العزف على النايflute fingering
— أصابع النايأجزاء أو ملحقات
flute headjoint
— رأس النايflute case
— علبة النايflute stand
— حامل النايflute cleaning rod
— عصا تنظيف النايflute mouthpiece
— فمّ النايمخزون أو أدوار
flute part
— دور النايflute repertoire
— مخزون النايflute concerto
— كونشرتو النايأوانٍ زجاجية، كؤوس
champagne flute
— كأس شمبانياflute glass
— كأس نايcrystal flute
— كأس كريستاليتعبيرات مجازية أو وصفية
flute-like sound
— صوت شبيه بالنايbreath into the flute
— ينفخ في النايsilvery flute tone
— نغمة ناي فضية