flyaway - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flyaway

» : مطير [mutayr]
النطق : [ˈflaɪəweɪ]

أمثلة

الشعر أو الخصلات


 

flyaway hair

— شعر طائر؛ خصلات منتفشة
 

flyaway strands

— خصلات منتفشة؛ خصلات طائرة
 

flyaway ends

— أطراف منتفشة؛ أطراف متقصفة
 

baby flyaways

— شعر رقيق طائر؛ زغب ناعم
 

loose flyaways

— خصلات طائرة متطايرة؛ شعر متطاير

أشياء أو أغراض تحملها الريح


 

flyaway scarf

— وشاح متطاير؛ وشاح يطير في الريح
 

flyaway kite

— طائرة ورقية طائرة؛ طائرة ورقية حملتها الريح
 

flyaway leaf

— ورقة متطايرة؛ ورقة حملتها الريح
 

flyaway page

— صفحة متطايرة؛ صفحة تطايرت في الريح
 

flyaway umbrella

— مظلة متطايرة؛ مظلة سحبتها الريح

ملابس أو أسلوب أو تصميم


 

flyaway skirt

— تنورة متطايرة؛ تنورة تطايرت في الريح
 

flyaway hem

— حاشية متطايرة؛ حاشية ترفعها الريح
 

flyaway coat

— معطف بحواشي متطايرة؛ معطف يرفرف في الريح
 

flyaway silhouette

— صورة ظلية متطايرة؛ قصة فضفاضة

مصطلحات تقنية أو نقل


 

flyaway kit

— عدة نقل؛ عدة أول رحلة
 

flyaway cost

— تكلفة النقل؛ سعر التسليم عند تسليم المنتج