flying saucer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

flying saucer

» : طَبَق طَائِر، الصحن الطائر، طائر [ṭabaq ṭāʔir]
النطق : [flaɪɪŋ ˈsɔːsə]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَبَق طَائِر ṭabaq ṭāʔirجسم طائر غير محدد على شكل قرص أو صحن طائر؛ أصلاً في إشارة إلى مشاهدات الطيار كينيث أرنولد في واشنطن عام 1947.

فعل

  1. طائر (bird, flying, flying saucer)

أمثلة

الحدث أو الكائن


 

flying saucer sighting

— رؤية طائر; مشاهدة طائر
 

flying saucer landing

— هبوط طائر; نزول طائر
 

flying saucer crash

— تحطم طائر; سقوط طائر
 

flying saucer wreckage

— حطام طائر; بقايا طائر
 

flying saucer approach

— اقتراب طائر

الوصف أو الشكل


 

flying saucer-shaped object

— جسم بشكل طائر; شيء بشكل طائر
 

flying saucer dome

— قبة الطائر; الجزء المقبب من الطائر
 

flying saucer hull

— هيكل الطائر; بدن الطائر
 

flying saucer profile

— مخطط الطائر; صورة ظلية للطائر

الثقافة أو الخيال


 

flying saucer story

— قصة عن طائر; حكاية عن طائر
 

flying saucer film

— فيلم عن طائر; شريط سينمائي عن طائر
 

flying saucer myth

— أسطورة عن طائر; خرافة عن طائر
 

flying saucer encounter

— لقاء مع طائر; مواجهة طائر

الوثائق أو الأدلة


 

flying saucer photograph

— صورة فوتوغرافية لطائر; لقطة لطائر
 

flying saucer footage

— لقطات فيديو لطائر; تسجيل مصور لطائر
 

flying saucer radar return

— إشارة رادار لطائر; صدى راداري من طائر
 

flying saucer report

— تقرير عن طائر; بلاغ عن ظهور طائر

المجموعات أو الفعاليات


 

flying saucer enthusiast

— هواة الطيور; متحمسون للطيور
 

flying saucer memorabilia

— تذكارات الطيور; مقتنيات عن الطيور
 

flying saucer convention

— مؤتمر هواة الطيور; تجمع لمحبي الطيور
 

flying saucer model kit

— طقم نموذج طائر; مجموعة بناء نموذج طائر
 

flying saucer toy

— لعبة طائر; لعبة "طائر"

الشخصيات أو المخلوقات


 

flying saucer pilot

— طيار الطائر; الطيار الفضائي
 

flying saucer alien

— كائن فضائي من الطائر; أجنبي من الطائر
 

flying saucer crew

— طاقم الطائر; فريق الطائر

المصطلحات التقنية أو العلمية


 

flying saucer propulsion

— دفع الطائر; نظام دفع الطائر
 

flying saucer design

— تصميم الطائر; مشروع الطائر
 

flying saucer experiment

— تجربة على طائر; اختبار طائر