foggy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foggy

» : ضبابي، مضب، غير واضح ضَبَابِيّ [ḍabābiyy]
النطق : [ˈfɑːɡi]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضبابي (foggy, fuzzy, hazy)

صفة

  1. ضَبَابِيّ ḍabābiyy (hazy, foggy, misty)محجوب بالضباب أو الغيم؛ غير واضح؛ ضبابي.
  2. مضب (foggy)
  3. ضبابية (blurry, misty, foggy)
  4. الضبابية (motion blur, misty, blur)
  5. غير واضح (unclear, indistinct, indefinite)

أمثلة

وصف الطقس والرؤية


 

foggy morning

— صباح ضبابي
 

foggy evening

— مساء ضبابي
 

foggy day

— يوم ضبابي
 

foggy coastline

— ساحل ضبابي
 

thick foggy air

— هواء ضبابي كثيف

وصف الحالة الذهنية والذاكرة والمزاج


 

feeling foggy

— يشعر بضبابية الذهن؛ يشعر بالشرود
 

foggy memory

— ذاكرة ضبابية؛ ذكريات غير واضحة
 

foggy-headed

— ضبابي الذهن؛ شارد الذهن
 

a foggy notion

— فكرة ضبابية؛ تصور غير واضح

وصف مظهر الأشياء أو الإضاءة


 

foggy glass

— زجاج ضبابي؛ زجاج مصنفر
 

foggy mirror

— مرآة ضبابية
 

foggy lens

— عدسة ضبابية؛ عدسة معتمة
 

foggy photograph

— صورة ضبابية؛ صورة غير واضحة

تعبيرات اصطلاحية أو أسماء


 

foggy logic

— منطق ضبابي؛ تفكير غير واضح
 

foggy on the details

— ذكرياته عن التفاصيل ضبابية؛ لا يتذكر التفاصيل
 

Foggy Bottom

— فوجي بوتوم، حي في واشنطن
 

foggy about the date

— غير متأكد من التاريخ؛ لا يتذكر التاريخ بدقة