foible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foible

» : نقطة ضعف، الجزء الأضعف [nuqtat duef]
النطق : [ˌfɔɪbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقطة ضعف (weak spot, foible)
  2. الجزء الأضعف (foible)

أمثلة

a minor foible

نقطة ضعف بسيطة

His constant lateness was considered a minor foible by his friends.

كان تأخره المستمر يُعتبر نقطة ضعف بسيطة من قبل أصدقائه.

personal foibles

نقاط الضعف الشخصية

We all have our personal foibles that make us unique.

كلنا لدينا نقاط ضعفنا الشخصية التي تجعلنا فريدين.

to overlook someones foibles

يتغاضى عن نقاط ضعف شخص ما

She was kind enough to overlook his foibles.

كانت لطيفة بما يكفي لتتغاضى عن نقاط ضعفه.

a charming foible

نقطة ضعف ساحرة

Her tendency to hum while working was seen as a charming foible.

كانت عادتها في الغناء أثناء العمل تُرى كنقطة ضعف ساحرة.

Human foibles

نقاط الضعف البشرية

The play humorously depicted human foibles.

تصور المسرحية بشكل فكاهي نقاط الضعف البشرية.