folder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
folder
مدخل القاموس
اسم
- مِلَفّ milaff (file, folder, dossier)منظم تُحفظ فيه الأوراق، عادةً مع فهرس، لتخزينها كوحدة واحدة في خزانة الملفات.
- مُجَلَّد mujallad (folder)
- ضُبَارَة ḍubāra
- حافظة أوراق (folder)
- نشرة مطبوعة مطوية (folder)
- المجلد (folder, volume, vol)
- مجلدات (folders, folder, volumes)
أمثلة
ملف مادي أو شيء
file folder
— ملف مستنداتmanila folder
— ملف مانيلاhanging folder
— ملف معلقpocket folder
— ملف جيبيcardboard folder
— ملف كرتونيplastic folder
— ملف بلاستيكيfolder divider
— فاصل ملفاتfolder label
— ملصق ملفfolder tab
— لسان ملفملف حاسوبي أو نظام ملفات
folder icon
— أيقونة ملفnew folder
— ملف جديدempty folder
— ملف فارغsystem folder
— ملف نظامroot folder
— ملف جذرparent folder
— ملف أصليchild folder
— ملف فرعيlocal folder
— ملف محليcloud folder
— ملف سحابيsynced folder
— ملف متزامنshared folder
— ملف مشتركhidden folder
— ملف مخفيread-only folder
— ملف للقراءة فقطencrypted folder
— ملف مشفرcompressed folder
— ملف مضغوطdownloads folder
— ملف التنزيلاتdesktop folder
— ملف سطح المكتبdocuments folder
— ملف المستنداتinbox folder
— ملف الواردtrash folder
— ملف سلة المهملاتfolder path
— مسار الملفfolder name
— اسم الملفfolder size
— حجم الملفfolder properties
— خصائص الملفfolder permissions
— أذونات الملفfolder structure
— بنية الملفاتfolder hierarchy
— تسلسل الملفاتfolder tree
— شجرة الملفاتfolder view
— عرض الملفاتإجراءات مع الملف
create folder
— إنشاء ملفopen folder
— فتح ملفclose folder
— إغلاق ملفrename folder
— إعادة تسمية ملفmove to folder
— نقل إلى ملفcopy to folder
— نسخ إلى ملفdelete folder
— حذف ملفcompress folder
— ضغط ملفextract folder
— فك ضغط ملفshare folder
— مشاركة ملفset folder permissions
— تعيين أذونات الملفlock folder
— قفل ملفunlock folder
— فتح قفل ملفsync folder
— مزامنة ملفأنواع الملفات أو الغرض
archive folder
— ملف أرشيفيtemp folder
— ملف مؤقتbackup folder
— ملف نسخ احتياطيproject folder
— ملف مشروعtemplate folder
— ملف قوالبmedia folder
— ملف وسائطuser folder
— ملف مستخدمprofile folder
— ملف ملف شخصيpublic folder
— ملف عامprivate folder
— ملف خاصتنظيم الملفات أو الواجهة
folder organizer
— منظم الملفاتfolder manager
— مدير الملفاتfolder tab view
— عرض تبويب الملفاتfolder sorting
— فرز الملفاتfolder filter
— تصفية الملفاتsearch in folder
— بحث في ملف