foliate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

foliate

» : تورق، رقق، طلى ظهر الزجاج، ورق، مورق [tawaraq]
النطق : [ˈfoliˌet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تورق (foliate)
  2. رقق (thin, tenderize, attenuate)
  3. طلى ظهر الزجاج (foliate)
  4. ورق (paper, leaf, foliate)
  5. رقم ورقات المخطوطة (foliate)

صفة

  1. مورق (leafy, foliate)
  2. ورقي الشكل (foliate)

أمثلة

علم النبات، مورفولوجيا النبات


 

foliate stem

— ساق مورق
 

foliate branch

— فرع مورق
 

foliate bud

— برعم ورقي
 

foliate bract

— قنبلة ورقية
 

foliate arrangement

— ترتيب الأوراق

الزخرفة أو العمارة


 

foliate ornament

— زخرفة نباتية
 

foliate carving

— نحت ورقي
 

foliate capital

— تاج عمود مزخرف بالأوراق
 

foliate border

— إطار نباتي
 

foliate motif

— زخرفة ورقية

علم الكتب، ترقيم الصفحات أو التجليد


 

to foliate a manuscript

— يرقم أوراق المخطوطة
 

foliate pages

— صفحات مرقمة
 

to foliate the book

— يرقم صفحات الكتاب

الجيولوجيا، بنية الصخور أو علم المعادن


 

foliate rock

— صخر صفحي
 

foliate texture

— نسيج صفائحي
 

to foliate a rock

— يشكل بنية صفائحية في الصخر

فعل عام، تغطية أو تزيين بالأوراق


 

to foliate the wreath

— يزين الإكليل بالأوراق
 

to foliate the surface

— يغطي السطح بالأوراق
 

to foliate a plant

— يغطي النبات بالأوراق

التشريح والتراكيب البيولوجية


 

foliate appendage

— زائدة ورقية الشكل
 

foliate lamellae

— صفائح ورقية الشكل